-
1 olive grove
-
2 оливковая роща
adjgener. oliveta, olivete, oliveto, uliveto -
3 оливковый
1) ( относящийся к плоду) di oliva, di olive2) ( относящийся к дереву) di olivoоливковое дерево — olivo м.
оливковая роща — oliveto м.
3) ( о цвете) color oliva, olivastro* * *прил.оли́вковое дерево — ulivo m, olivo
оли́вковый цвет — color oliva, olivastro
оли́вковое масло — olio d'oliva
••оли́вковая ветвь — ramoscello d'olivo
* * *adjgener. ulivastro, ulivaceo, ulivigno -
4 роща
boschetto м.дубовая роща — querceto м.
сосновая роща — pineta ж.
* * *ж.берёзовая ро́ща — boschetto di betulle
дубовая ро́ща — querceto m
оливковая ро́ща — oliveto m
* * *ngener. bosco, ragnaia, albereta (особ, тополевая), albereto (особ, тополевая), boscata, selva -
5 grove
[grəʊv]nome boschetto m.* * *grove /grəʊv/n.1 (lett.) boschetto; gruppo d'alberi● (lett. o scherz.) the groves of Academe, il mondo universitario; l'ambiente accademico.* * *[grəʊv]nome boschetto m. -
6 olive
['ɒlɪv]nome proprio Oliva, Olivia* * *['oliv]1) (a type of edible fruit which is used as a garnish etc and which gives oil used for cooking: He put an olive in her cocktail; ( also adjective) an olive tree; olive oil.) oliva; d'oliva/olivo2) (the tree on which it grows: a grove of olives.) olivo, ulivo3) ((also olive-green) the brownish-green or yellowish-green colour of the fruit: They painted the room olive; ( also adjective) She wore an olive-green hat.) olivastro, verde oliva4) ((also olive-wood) the wood of the tree.) olivo, ulivo•* * *olive /ˈɒlɪv/A n.3 [u] colore olivastro; color verde olivaB a.verde oliva; olivastro: olive complexion, carnagione olivastra● ( anche fig.) olive branch, ramo (o ramoscello) di olivo □ olive-coloured, olivastro □ an olive crown (o wreath), una corona di ramoscelli d'olivo ( simbolo di vittoria sportiva) □ olive drab, (colore) grigioverde ( per divise militari) □ olive green, verde oliva □ olive grove, oliveto, uliveto □ olive-like, a forma di uliva □ olive oil, olio d'oliva □ olive wood, legno d'olivo □ ( cucina) beef (o veal) olives, involtini; messicani; fette di manzo (o di vitello) arrotolate con erbe e cotte in umido □ (fig.) to hold out an olive branch, porgere il ramoscello d'olivo; fare profferte di pace.* * *['ɒlɪv]nome proprio Oliva, Olivia -
7 оливковый
[olívkovyj] agg.d'olivo, d'olivaоливковое дерево — ulivo (m.), olivo (m.)
оливковая роща — oliveto (m.)
оливковое масло — olio (m.)
оливковый цвет — color oliva, olivastro
-
8 роща
См. также в других словарях:
Oliveto — (or Uliveto), meaning olive grove, is a common component of Italian place names: Oliveto Citra, in the Province of Salerno Oliveto Lario, in the Province of Lecco Oliveto Lucano, in the Province of Matera Uliveto Terme, part of the municipality… … Wikipedia
Oliveto — (Монтефьясконе,Италия) Категория отеля: Адрес: 01027 Монтефьясконе, Италия … Каталог отелей
Olivēto — Olivēto, 1) Stadt in der neapolitanischen Probinz Principato citeriore; 3500 Ew.; 2) Marktflecken in der Provinz Basilicata, am Basiento; Schloß; 2000 Ew.; 3) so v.w. Ölberg … Pierer's Universal-Lexikon
oliveto — /oli veto/ (meno com. uliveto) s.m. [lat. olivētum, der. di oliva olivo ]. (agr.) [terreno piantato a olivi] ▶◀ (non com.) oliveta … Enciclopedia Italiana
Oliveto — Nom italien surtout porté dans le nord de la Calabre et dans la Basilicata, rencontré aussi sous les formes Olivetto (Vénétie), Olivetti (Lazio, Italie du Nord) et Oliveti. Le nom désigne souvent un lieu planté d oliviers, mais il peut aussi être … Noms de famille
Oliveto Lario — Comune Comune di Oliveto Lario Oliveto Lario … Wikipedia
Oliveto Citra — Oliveto Citra … Wikipedia Español
Oliveto Citra — Oliveto Citra … Deutsch Wikipedia
Oliveto Citra — Comune Comune di Oliveto Citra … Wikipedia
Oliveto Lario — Oliveto Lario … Deutsch Wikipedia
Oliveto Lario — Oliveto Lario … Wikipedia Español